请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册

勇者别嚣张

来源: yangchen_163 2021-10-24 13:33:44 显示全部楼层 |阅读模式
勇者别嚣张  

游戏名称:勇者别嚣张
日文名称:勇者のくせになまいきだ。
英文名称:Yuusha no Kuse ni Namaikida.
制作厂商:JAPAN Studio △○×□
代理发行:Sony Computer Entertainment Inc.
游戏类型:SLG(策略类游戏)
载体容量:UMD×1
对应主机:Play Station Portable(プレイステーション·ポータブル)
语言版本:中文(汉化版)
发布日期:2008年02月27日
参考价格:-
官方网站:http://www.jp.playstation.com/scej/title/namaikida/

====================================

  此作是PSP平台回归FC时代的力作!超怀旧感!游戏性超好!谁玩谁知道!

  喜欢《勇者别嚣张》吗?作为PSP上一款白金殿堂作品,本作在国内的人气很高,各种游戏相关的战术研究在论坛等玩家集结处被热烈讨论着。而本作在日本的人气也超高!

  《勇者别嚣张》主要讲述的是勇者进入怪物们生活的洞穴,打破了怪物们安静的生活,并且勇者还要击败怪兽们的首领“魔王”……在游戏中,如果怪物们的“魔王”被勇者击败,就会Game Over,所以玩家要将来犯的勇者击退,如果可以成功击败勇者的话,还可以强化怪物来对付更加难缠的勇者。

  前言:

  说来惭愧,本打算08年前放出V游的首例完全自主汉化作品。但汉化的过程中困难重重,导致了发布时间的延迟。值得欣慰的是,我们的作品在这个时候终于要发布了!

  在这里我代表V游网全体管理及所有玩友给我们汉化组全体成员说一声,你们辛苦了!

  艰辛:

  虽然VPG汉化组成立时间不足一个月,可全体人员上下一条心的工作作风,给最后的成功奠定了坚实的基础!

  说说重点部分,勇者别嚣张游戏看似很简单文本量不大。可其中的艰苦估计只有汉化组成员自己才知道。此游戏最难的部分不在于文本,而在于其最多只能容纳600多字的字库大小。也许大家拿到汉化成品之后会抱怨游戏的文字太小,这是客观的字库限制导致的!由于游戏的字库限制只能最多容纳600多个汉字,所以部分的游戏文字看上去可能比较别扭,但那已经是尽了所有汉化组成员最大的努力。

  致谢:

  在翻译期间感谢所有日翻人员的艰苦努力感谢蛋蛋、感谢工作狂、感谢箱子、感谢wudikule ,当初出于年前发表的急迫,所以对日翻的速度要求十分严格,在此也由衷的对日翻人员说声抱歉。感谢日翻及润色最艰苦的CUISUN,没有你也没有我们最后出色的润色,当然很抱歉由于字库的限制把原本精美的文字给拆的7零8落。感谢我们汉化组的杰出完全自己研究出来的破解人员SAGA同志,本次作品的成功放出得力于他兢兢业业的工作,不懈的攻关,可以这么说,本次汉化的作品完全是SAGA培育出的一个小宝宝。感谢风尚的美工及HYS的积极辅助,当然最后也要感谢下我自己,管理工作也不是那么好当滴呀,嘿嘿。

  本次汉化为 beta0.7公测版,由于时间赶的太紧,我们将在隔天放出完美汉化版!

  汉化内容有:菜单完全汉化,剧情完全汉化,训练模式完全汉化,怪物图鉴完全汉化,标题图片完全汉化。

  未汉化内容:关卡名称等

[ 本帖最后由 yangchen_163 于 2008-3-23 00:03 编辑 ]
免责声明:本文由作者自由发布,不代表豆瓜网(211w.com) 观点和立场。
回复

使用道具 举报

大神点评9

chunyu 2021-10-24 13:44:50 显示全部楼层
谢谢分享~~~
回复

使用道具 举报

峻峻 2021-10-24 13:49:46 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

同一天空 2021-10-24 13:58:00 显示全部楼层
谢谢分享~~~
回复

使用道具 举报

花满楼888 2021-10-24 14:06:47 显示全部楼层
谢谢分享^_^
回复

使用道具 举报

东海大龙王 2021-10-24 14:11:39 显示全部楼层
谢谢提供!!
回复

使用道具 举报

yflsp 2021-10-24 14:17:39 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

纯白的黑 2021-10-24 14:26:28 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

创幻小方 2021-10-24 14:34:52 显示全部楼层
谢谢分享~~
回复

使用道具 举报

三月桃花开 2021-10-24 14:40:32 显示全部楼层
谢谢分享..祝周末愉快!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

相关推荐

美团公开“订单处理方法、装置、服务器”专利

美团公开“订单处理方法、装置、服务器”专利

11月29日消息,天眼查资料显示,美团关联公司北京三快在线科技有限公司11月26日公开一

上海首条无人机配送航线预计明年开通 已经开始内测

上海首条无人机配送航线预计明年开通 已经开始内测

11鏈29鏃ユ秷鎭紝鎹姤閬擄紝棣栨潯甯告佸寲鏃犱汉鏈哄鍗栭厤閫佽埅绾匡紝棰勮鏄庡勾涓

贵州将通过多彩宝App发放1100万元多彩贵州文旅消费券

贵州将通过多彩宝App发放1100万元多彩贵州文旅消费券

11月29日消息,据贵阳网消息,昨日,2021年多彩贵州暖心消费季活动在贵阳启动。活动现

广东梅州首票跨境电商“9810”出口海外仓业务通关

广东梅州首票跨境电商“9810”出口海外仓业务通关

11月29日消息,近日,广东聚隆电子科技有限公司在梅州海关申报的货值9.99万美元的陶瓷

互联网医疗平台微脉与波克城市签署战略合作协议

互联网医疗平台微脉与波克城市签署战略合作协议

11鏈29鏃ユ秷鎭紝鎹井鑴夊畼鏂瑰井淇″叕浼楀彿鈥滃井鑴夊ご鏉♀濇秷鎭紝11鏈25鏃ワ紝

MORE+
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
商业洽谈 文章投递 寻求报道
QQ咨询: QQ:787271999
关注微信